four dramatic factory

...the fact of a certain man.

camphor table

f:id:shigekihashimoto:20210421231210j:plain

これはクスノキの丸板。

直径65cm、厚さ5cmなので、

お一人様テーブルには丁度良いサイズ。

お値段は送料込みで8,000円ぐらい。

まぁ、高いのか安いのか良く分かりません。

・・・が、とにかく私好みの雰囲気です。

The charm point is that the bark remains.

f:id:shigekihashimoto:20210421232801j:plain

大きなダイニングテーブルだったらさほど珍しくありませんが、

小さなカフェテーブル程度では、まず見かけません。皮付きなんて。

ちなみに、上の画像で見えている側がおもて面とのコト。

ある程度仕上げられたコチラ側とは異なり、

裏面なる部分は、ほぼ切ったままの状態。

そのままではテーブルになりませんので、

サンドペーパーでせっせと擦りました。

Is this side a rough diamond?

f:id:shigekihashimoto:20210421234334j:plain

あ、コッチの方が好きかも?

ちょっと腐ってる部分があって、

彫刻刀でえぐった凹みこそ出来ましたが、

却ってそれが味わい深い感じ。

 

はい、下克上。

 

f:id:shigekihashimoto:20210421235152j:plain